Im Juli (1968) arbeitete Br. David als Chef der Tellerwäscher in Tassajara, Kalifornien (das älteste japanisch- buddhistische Kloster in den USA, im Sommer auch für Gäste geöffnet). Bevor er wegging, überarbeitete er das Abwaschritual und die Studenten wurden umgeschult. Später, als er bereits wieder in seinem Kloster Mount Saviour in New York war, sandte er dem Vorarbeiter weitere Vorschläge für künftige Tellerwäscher. Diese reichten von Tipps wie „ein bisschen Essig im Spülwasser bringt die Gläser zum Glänzen “ und „die Katzen schätzen es, wenn sie die Milchreste aus den Bechern vom Gästetisch bekommen“ bis zu Hinweisen wie „lasst uns horchen auf den Klang des Wassers und des Schrubbens, auf die verschiedenen Klänge, welche durch das Klappern der Teller entstehen. Die Klänge unserer Arbeit erzählen uns viel über unsere Gewohnheiten… Die meisten Menschen waschen ungern ab. Vielleicht können sie es schätzen lernen wie sich Holzschalen anfühlen, Töpfe und Krüge,  einfach alles, was sie berühren, das Gewicht von etwas, das wir aufheben oder niedersetzen, die verschiedenen Gerüche und Geräusche. Der heilige Benedikt, der Gründervater der westlichen Mönche, sagt, dass in einem Kloster jeder Topf und jede Pfanne mit der gleichen Ehrfurcht behandelt werden soll wie die heiligen Altargefässe.“


(Aus „Wind Bell“, Herbst 1968, © gratefulness.org, aus dem Englischen übersetzt von Eve Landis)


Br. David Steindl-Rast
Br. David Steindl-Rast, OSB

Br. David Steindl-Rast, OSB

About the author

Brother David Steindl-Rast — author, scholar, and Benedictine monk — is beloved the world over for his enduring message about gratefulness as the true source of lasting happiness. Known to many as the “grandfather of gratitude,” Br. David has been a source of inspiration and spiritual friendship to countless leaders and luminaries around the world including Desmond Tutu, the Dalai Lama, Thich Nhat Hanh, Thomas Merton, and more. He has been one of the most important figures in the modern interfaith dialogue movement, and has taught with thought-leaders such as Eckhart Tolle, Jack Kornfield, and Roshi Joan Halifax. His wisdom has been featured in recent interviews with Oprah Winfrey, Krista Tippett, and Tami Simon and his TED talk has been viewed almost 10,000,000 times. Learn more about Br. David here.