這個七月,達味修士要在Tassajara負責清洗碗碟。臨離開前,他重新教導學生,並定下新的洗碗模式。他在西紐約救主山的修院中提出了不少新的建議,由「要碗碟光亮,先在水裡放下少許醋」到「貓兒愛刹杯中剩餘的奶」至「我們應靜聽洗擦時的水聲,以及碗碟互相碰撞的聲音。這些聲音告訴我們,幾時人討厭洗擦碗碟時,他們可嘗試欣賞觸摸不同品質的碗、鍋、杯子及每一樣物件用心的感覺以及提放時所感受到的重量,與及它們所發出的味道和聲音。聖本篤,西方隱修士的中保,曾經說過,對待修院中的每件器皿,都應像對待祭台上的聖器一樣」。

 

原文載於1968的 Wind Bell (Publication of San Francisco Zen Center: Vol. VII, Nos. 3-4, Fall 1968, p.17)


Br. David Steindl-Rast
Br. David Steindl-Rast, OSB

Br. David Steindl-Rast, OSB

About the author

Brother David Steindl-Rast — author, scholar, and Benedictine monk — is beloved the world over for his enduring message about gratefulness as the true source of lasting happiness. Known to many as the “grandfather of gratitude,” Br. David has been a source of inspiration and spiritual friendship to countless leaders and luminaries around the world including Desmond Tutu, the Dalai Lama, Thich Nhat Hanh, Thomas Merton, and more. He has been one of the most important figures in the modern interfaith dialogue movement, and has taught with thought-leaders such as Eckhart Tolle, Jack Kornfield, and Roshi Joan Halifax. His wisdom has been featured in recent interviews with Oprah Winfrey, Krista Tippett, and Tami Simon and his TED talk has been viewed almost 10,000,000 times. Learn more about Br. David here.